Το Phun είναι μια δισδιάστατη απεικόνιση φαινομένων της φυσικής με απλές διαδικασίας που βασίζονται στην ελευθερία κινήσεων του χρήστη πάνω σ` ένα επίπεδο. Είναι εντυπωσιακό το τι μπορεί να κάνει κάποιος με το πρόγραμμα αυτό. Παρουσίαση του προγράμματος στην ελληνική γλώσσα υπάρχει στο συγκεκριμένο άρθρο του εργαστηρίου.
Η δημιουργία ελληνικής γραμματοσειράς, η μετάφραση του περιβάλλοντος χρήσης καθώς και προτάσεις διδασκαλίας είναι ορισμένα από τα αντικείμενα συζήτησης του θέματος "Phun και ελληνική υποστήριξη".
Κατεβάστε και αποσυμπιέστε το αρχείο εγκατάστασης της ελληνικής γλώσσας. Εκτελέστε το αρχείο exe προσέχοντας ο φάκελος προορισμού να είναι ίδιος με εκείνου του προγράμματος. Εκτελέστε το πρόγραμμα και επιλέξτε από το File -> Change language. Τα ελληνικά είναι στη διάθεσή σας.
Είναι η πρώτη προσπάθεια δημιουργίας γραμματοσειράς και μετάφρασης του περιβάλλοντος χρήσης του Phun στα ελληνικά. Πρόκειται για μια beta έκδοση που απαιτεί βέβαια αρκετές ακόμη διορθώσεις. Το ελληνικό περιβάλλον χρήσης θα βοηθήσει τους μικρούς μαθητές στο να μάθουν με ευκολία το συγκεκριμένο πρόγραμμα. Χρειάζεται όμως τη βοήθειά σας για να έχουμε ένα σωστό και ολοκληρωμένο αποτέλεσμα στην υποστήριξη της ελληνικής γλώσσας. Διορθώσεις στη γραμματοσειρά αλλά και στη μετάφραση ας γίνουν απ` όλους είτε άμεσα στα αρχεία (με δημοσίευσή τους και εδώ) είτε με απάντηση στο συγκεκριμένο θέμα.
σε ευχαριστω πολυ που μας ενημερωσες για την υπαρξη αυτης της ιστοσελιδας μεσω του e-selides
πολυ καλη δουλεια και με μερακι!!!
σιγουρα θα τη χρησιμοποιησω φετος που θα εχω στ ταξη και θα ενημερωσω και φιλους μου δασκαλους για την υπαρξη της.
καλη συνεχεια!!!!!!!!
Σοφία σ` ευχαριστώ για την υποστήριξη. Πιστεύω πως όλα τα άρθρα του εργαστηρίου είναι χρήσιμα και προσφέρουν ουσιαστικά αυτό που όλοι λέμε (και θέλουμε) " εισαγωγή των νέων τεχνολογιών στην εκπαιδευτική διαδικασία".